Wykonawcy robót
1 Pan powiedział do Mojżesza: 2 Spójrz! Wezwałem imiennie Besaleela, syna Uriego, syna Chura z plemienia Judy. 3 Napełniłem go duchem Bożym, mądrością, rozumem, poznaniem i umiejętnością wykonywania wszelkich prac, 4 pomysłowością przy wyrobach ze złota, srebra i miedzi 5 oraz przy obróbce kamieni do oprawy i przy rzeźbieniu drewna – we wszystkich pracach. 6 Co więcej, dodałem mu Oholiaba, syna Achisamaka, z plemienia Dana. Serce każdego z nich napełniłem mądrością, aby wykonali wszystko, co ci nakazałem: 7 Namiot Spotkania, Arkę Świadectwa i przebłagalnię, która jest na nim, i wszystkie sprzęty Namiotu, 8 stół i jego naczynia, świecznik z czystego złota i wszystkie jego przybory oraz ołtarz kadzenia, 9 ołtarz całopalenia i wszystkie jego sprzęty, kadź i jej podstawę, 10 szaty haftowane i święte szaty dla kapłana Aarona i szaty jego synów do służby kapłańskiej, 11 olej do namaszczania i wonne kadzidło dla Miejsca Świętego. Uczynią wszystko, co ci nakazałem.
Przestrzeganie szabatu
12 Pan powiedział do Mojżesza: 13 Oznajmij Izraelitom: Przestrzegajcie Moich szabatów, gdyż jest to znak między Mną a wami po wszystkie wasze pokolenia, abyście poznali, że Ja jestem Panem, który was uświęca. 14 Przestrzegajcie więc szabatu, bo jest dla was święty. Kto go zbezcześci, poniesie śmierć. Kto wtedy będzie wykonywał pracę, zostanie wytracony ze swojego ludu. 15 Przez sześć dni będzie się pracować, a dzień siódmy będzie szabatem, czasem odpoczynku poświęconym Panu. Każdy, kto będzie wykonywał pracę w dni szabatu, poniesie śmierć. 16 Izraelici będą więc przestrzegać szabatu, zachowując szabat w swoich pokoleniach jako wieczne przymierze. 17 Jest to wiecznym znakiem między Mną a Izraelitami, bo w ciągu sześciu dni uczynił Pan niebo i ziemię, a siódmego dnia powstrzymał się od pracy i odpoczął.
18 A kiedy skończył rozmawiać z Mojżeszem na górze Synaj, dał mu dwie tablice Świadectwa, tablice kamienne, zapisane palcem Bożym.
Обрання Веселіїла та Оголіява для виготовлення священних речей
1 Промовляючи далі, Господь сказав Мойсеєві:
2 Вважай! Я назвав по імені Бецалеїла, сина Урії, онука Гура з племені Юди.
3 Я сповнив його Божим Духом, мудрістю, розумінням і хистом у кожному ділі,
4 щоб здійснювати проекти, працюючи з золотом, сріблом, міддю,
5 а також в обробці коштовних каменів для оздоблення та в обробці дерева, мистецьки здійснюючи усякі вироби.
6 Я даю для допомоги йому Оголіява, сина Ахісамаха з племені Дана. Кожному мудрому серцем Я дав розуміння, щоб вони зробили все, що Я тобі заповів.
7 Намет Свідчення, Ковчег Заповіту, віко на ньому та всі речі Намету.
8 Стіл і весь його посуд до нього з чистого золота світильник і все його обладнання, жертовник для кадіння;
9 жертовник для всепалень з усім його спорядженням та умивальницю з її підставкою;
10 ткані одежі та святі шати для священика Аарона і шати для його синів на служіння;
11 єлей помазання і запашну кадильну суміш для святині. Згідно з усім, що Я тобі заповів, хай вони так і зроблять.
Настанови щодо субот
12 Промовляючи далі, Господь сказав Мойсеєві:
13 Тож звернись до Ізраїльтян з такими словами: Уважно дотримуйтеся Моїх субот! Адже це ознака між Мною і вами для ваших поколінь, аби ви знали, що Я – Господь, Який вас освячує.
14 Тож дотримуйтесь суботи, бо це святе для вас. Хто її зневажатиме, неодмінно помре. Кожний, хто в цей день виконуватиме роботу, та душа буде знищена з-поміж його народу.
15 Шість днів звершуйте працю, а сьомого дня – субота, святий відпочинок для Господа. Кожен, хто в суботній день працюватиме, неодмінно помре.
16 Тому нащадки Ізраїля будуть дотримуватися суботи, зберігаючи суботу для своїх поколінь як вічний Заповіт.
17 Це ознака між Мною та ізраїльськими нащадками навіки. Тому що впродовж шести днів Господь створив небо і землю, а сьомого дня Він зробив перерву в праці і відпочив.
18 Коли Господь перестав до Мойсея промовляти на сінайській горі, то дав йому дві скрижалі Свідоцтва – кам’яні таблиці, написані Божим перстом.