Los sprawiedliwego i bezbożnego
Służcie Panu z miłością
1 Pokochajcie sprawiedliwość, wy, którzy sądzicie ziemię,
myślcie o Panu z dobrocią,
szukajcie Go szczerym sercem,
2 gdyż tym, którzy nie wystawiają Go na próbę, pozwala się znaleźć,
objawia się tym, którzy w Niego nie wątpią.
Bóg zna ludzkie plany
3 Przewrotne bowiem myśli oddzielają od Boga,
a kto chce sprawdzić Jego potęgę, wykazuje własną głupotę.
4 Mądrość bowiem nie wejdzie do duszy czyniącej zło,
nie zamieszka w ciele zniewolonym grzechem.
5 Święty Duch, wychowawca, unika fałszu,
ucieka przed kłamliwymi zamysłami,
odrzuci go nadejście nieprawości.
6 Mądrość jest bowiem duchem przyjaznym ludziom,
ale nie pozostawi bezkarnym tego, którego usta bluźnią,
gdyż Bóg jest świadkiem tego, co dzieje się w jego wnętrzu,
dokładnie przenika jego serce i słyszy to, co on mówi.
7 Duch Pański wypełnia zamieszkały świat,
wszystko ogarnia i rozróżnia dźwięki.
8 Dlatego nie ukryje się ten, który głosi nieprawość,
nie ominie go karząca sprawiedliwość.
9 Zamysły bezbożnego zostaną dokładnie zbadane,
dźwięk jego słów dotrze do Pana
jako dowód jego nieprawości,
10 gdyż uchem zazdrosnym usłyszy wszystko,
Jego uwadze nie umkną najskrytsze narzekania.
11 Wystrzegajcie się więc próżnego szemrania,
powstrzymujcie język od obmowy,
gdyż nawet szept nie pada w próżnię,
a usta, które kłamią – odbierają życie.
Bóg jest dawcą życia
12 Nie sprowadzajcie na siebie śmierci, żyjąc w błędzie,
ani nie szykujcie sobie zagłady czynami swoich rąk,
13 gdyż to nie Bóg jest sprawcą śmierci,
On się nie cieszy, gdy giną żywe istoty.
14 Wszystko uczynił po to, by istniało,
stworzenia tego świata są zdrowe,
w żadnym nie ma zabójczej trucizny,
a Hades nie panuje na ziemi.
15 Sprawiedliwość bowiem jest nieśmiertelna!
16 Bezbożni przyzywają śmierć czynami i słowami,
usychają z tęsknoty za nią, jak za przyjaciółką.
Łączą się z nią w ścisłym związku,
bo zasługują na to, by do niej należeć.
1 Love righteousness, ye that be judges of the earth: think of the Lord with a good (heart,) and in simplicity of heart seek him.
2 For he will be found of them that tempt him not; and sheweth himself unto such as do not distrust him.
3 For froward thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproveth the unwise.
4 For into a malicious soul wisdom shall not enter; nor dwell in the body that is subject unto sin.
5 For the holy spirit of discipline will flee deceit, and remove from thoughts that are without understanding, and will not abide when unrighteousness cometh in.
6 For wisdom is a loving spirit; and will not acquit a blasphemer of his words: for God is witness of his reins, and a true beholder of his heart, and a hearer of his tongue.
7 For the Spirit of the Lord filleth the world: and that which containeth all things hath knowledge of the voice.
8 Therefore he that speaketh unrighteous things cannot be hid: neither shall vengeance, when it punisheth, pass by him.
9 For inquisition shall be made into the counsels of the ungodly: and the sound of his words shall come unto the Lord for the manifestation of his wicked deeds.
10 For the ear of jealousy heareth all things: and the noise of murmurings is not hid.
11 Therefore beware of murmuring, which is unprofitable; and refrain your tongue from backbiting: for there is no word so secret, that shall go for nought: and the mouth that belieth slayeth the soul.
12 Seek not death in the error of your life: and pull not upon yourselves destruction with the works of your hands.
13 For God made not death: neither hath he pleasure in the destruction of the living.
14 For he created all things, that they might have their being: and the generations of the world were healthful; and there is no poison of destruction in them, nor the kingdom of death upon the earth:
15 (For righteousness is immortal:)
16 But ungodly men with their works and words called it to them: for when they thought to have it their friend, they consumed to nought, and made a covenant with it, because they are worthy to take part with it.