Bogactwo i wyniosłość
1 Nie polegaj zbytnio na swoich bogactwach
i nie mów: Jestem samowystarczalny.
2 Nie polegaj na sobie samym i na swojej sile,
idąc tylko za pragnieniami swego serca.
3 Nie mów też: Kto jest silniejszy ode mnie?
Pan bowiem, będąc sprawiedliwym, będzie sądził.
4 Nie mów: Zgrzeszyłem i co mi się stało?
Pan bowiem jest cierpliwy.
5 Nie bądź spokojny o odpuszczenie,
dodając do grzechu kolejny grzech.
6 Nie mów: Wielkie jest Jego miłosierdzie,
odpuści ogrom moich grzechów.
Ponieważ u Niego jest miłosierdzie, ale i gniew,
a Jego oburzenie dosięgnie grzeszników.
7 Nie zwlekaj z powrotem do Pana
i nie odkładaj tego z dnia na dzień.
Gdyż gniew Pana nadejdzie znienacka
i w czas pomsty zostaniesz zgładzony.
8 Nie polegaj na nieuczciwie zdobytych bogactwach,
nie przydadzą się ci w dniu nieszczęścia.
Stałość i panowanie nad sobą
9 Nie przewiewaj zboża przy każdym wietrze
i nie wchodź na każdą ścieżkę
– tak czyni kłamca o rozdwojonym języku.
10 Bądź wierny swoim przekonaniom,
niech jednoznaczna będzie twoja mowa.
11 Bądź skory do słuchania,
lecz nie spiesz się z udzielaniem odpowiedzi.
12 Jeśli wiesz, to odpowiedz bliźniemu,
a jeśli nie, to połóż rękę na swoich ustach.
13 Sposób mówienia przynosi chwałę lub hańbę,
język człowieka bywa jego zgubą.
14 Strzeż się, byś nie został nazwany oszczercą
i nie zastawiaj pułapek swoim językiem.
Złodzieja przecież spotyka hańba,
a kłamcę o rozdwojonym języku najgorsze potępienie.
15 Nie lekceważ rzeczy wielkich ani małych,
zamiast przyjacielem nie stawaj się wrogiem.
Zła sława bowiem przynosi wstyd i hańbę,
taki też jest los grzesznika o rozdwojonym języku.
1 Set thy heart upon thy goods; and say not, I have enough for my life.
2 Follow not thine own mind and thy strength, to walk in the ways of thy heart:
3 And say not, Who shall controul me for my works? for the Lord will surely revenge thy pride.
4 Say not, I have sinned, and what harm hath happened unto me? for the Lord is longsuffering, he will in no wise let thee go.
5 Concerning propitiation, be not without fear to add sin unto sin:
6 And say not His mercy is great; he will be pacified for the multitude of my sins: for mercy and wrath come from him, and his indignation resteth upon sinners.
7 Make no tarrying to turn to the Lord, and put not off from day to day: for suddenly shall the wrath of the Lord come forth, and in thy security thou shalt be destroyed, and perish in the day of vengeance.
8 Set not thine heart upon goods unjustly gotten, for they shall not profit thee in the day of calamity.
9 Winnow not with every wind, and go not into every way: for so doth the sinner that hath a double tongue.
10 Be stedfast in thy understanding; and let thy word be the same.
11 Be swift to hear; and let thy life be sincere; and with patience give answer.
12 If thou hast understanding, answer thy neighbour; if not, lay thy hand upon thy mouth.
13 Honour and shame is in talk: and the tongue of man is his fall.
14 Be not called a whisperer, and lie not in wait with thy tongue: for a foul shame is upon the thief, and an evil condemnation upon the double tongue.
15 Be not ignorant of any thing in a great matter or a small.