PSALM 92 [91]
Sprawiedliwe sądy Boże
1 Psalm. Pieśń. Na dzień szabatu.
2 Dobrze jest dziękować Panu
i wysławiać Twoje imię, Najwyższy,
3 głosić rankiem Twoją łaskawość,
a nocami Twoją wierność,
4 na harfie dziesięciostrunnej i lutni,
przy dźwięku cytry.
5 Ucieszyłeś mnie bowiem, Panie, swoimi czynami,
śpiewam radośnie z powodu dzieł rąk Twoich.
6 Panie, jak wielkie są Twoje dzieła,
jak głębokie są Twoje myśli.
7 Nierozumny ich nie zna,
a głupiec nie pojmuje.
8 Chociaż bezbożni plenią się jak zielsko
i rozkwitają wszyscy złoczyńcy,
to i tak zginą na zawsze.
9 Ty zaś, o Panie,
jesteś Najwyższy na wieki,
10 bo Twoi wrogowie, Panie,
bo Twoi wrogowie zginą,
rozproszą się wszyscy złoczyńcy.
11 Obdarzyłeś mnie siłą bawołu,
namaściłeś mnie świeżym olejkiem.
12 Moje oczy patrzą na wrogów,
którzy przeciwko mnie występują.
13 Sprawiedliwy rozkwitnie jak palma,
rozrośnie się jak cedr na Libanie.
14 Zasadzeni w domu Pana,
rozkwitną na dziedzińcach naszego Boga.
15 Jeszcze na starość wydadzą owoc,
będą żywotni i pełni sił,
16 by świadczyć, że Pan, moja opoka,
jest prawy – nie ma w Nim nieprawości.
Dziękczynienie za dobrotliwe rządy Boże
1 Psalm. Pieśń na dzień sabatu.
2 Dobrze jest dziękować Panu
I opiewać imię twe, o Najwyższy,
3 Obwieszczać z rana łaskę twoją,
A w nocy wierność twoją,
4 Na lutni o dziesięciu strunach
I na harfie przy dźwięku cytry.
5 Bo rozweseliłeś mnie, Panie, czynami twymi,
Raduję się z dzieł rąk twoich.
6 Jakże wielkie są dzieła twoje, Panie,
Bardzo głębokie są myśli twoje!
7 Człowiek nierozumny nie zna ich,
A głupi nie pojmuje tego.
8 Choć wyrastają bezbożni jak ziele
I kwitną wszyscy złoczyńcy, i tak zginą na zawsze.
9 Ty zaś, Panie, jesteś wywyższony na wieki.
10 Bo oto nieprzyjaciele twoi, Panie,
Bo oto nieprzyjaciele twoi zginą,
Pójdą w rozsypkę wszyscy złoczyńcy.
11 Róg mój wywyższyłeś jak róg bawołu,
Namaściłeś mnie świeżym olejkiem.
12 Oko moje spoglądać będzie z pogardą na nieprzyjaciół moich;
Uszy moje usłyszą o klęsce złośników,
Którzy powstają przeciwko mnie.
13 Sprawiedliwy wyrośnie jak palma,
Rozrośnie się jak cedr Libanu.
14 Zasadzeni w domu Pańskim
Wyrastają w dziedzińcach Boga naszego.
15 Jeszcze w starości przynoszą owoc,
Są w pełni sił i świeżości,
16 Aby obwieszczać, że Pan jest prawy,
Że jest opoką moją i nie ma w nim nieprawości.